dasyun hanyat svarad-vapuh
abhavaya prthag gunah
sargam—creation of progeny; praja-isa-rupena—in the form of the Prajapati Marici and others; dasyun—thieves and rogues; hanyat—kills; sva-rat-vapuh—in the form of the king; kala-rupena—in the form of time; sarvesam—of everything; abhavaya—for the annihilation; prthak—different; gunah—possessing qualities.
In the form of Prajapati Marici, the Supreme Personality of Godhead creates progeny; becoming the king, He kills the thieves and rogues; and in the form of time, He annihilates everything. All the different qualities of material existence should be understood to be qualities of the Supreme Personality of Godhead.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/8/14/9