TEXT

यो ऽसौ भगवता बद्धः प्रीतेन सुतले पुनः ।
निवेशितो ऽधिके स्वर्गाद् अधुनास्ते स्वराडिव ॥ १४ ॥
 
yo 'sau bhagavata baddhah
pritena sutale punah
nivesito 'dhike svargad
adhunaste sva-rad iva
yah-Bali Maharaja; asau-he; bhagavata-by the Personality of Godhead; baddhah-bound; pritena-because of favor; sutale-in the kingdom of Sutala; punah-again; nivesitah-situated; adhike-more opulent; svargat-than the heavenly planets; adhuna-at the present moment; aste-is situated; sva-rat iva-equal to the position of Indra.