TRANSLATION

Those who are known as the impersonalist Vedantists regard You as the impersonal Brahman. Others, known as the Mimamsaka philosophers, regard You as religion. The Saṅkhya philosophers regard You as the transcendental person who is beyond prakrti and purusa and who is the controller of even the demigods. The followers of the codes of devotional service known as the Pancaratras regard You as being endowed with nine different potencies. And the Patanjala philosophers, the followers of Patanjali Muni, regard You as the supreme independent Personality of Godhead, who has no equal or superior.