mālyaiś cāvākiran vibhum

na-neither; suskena-by dry means; na-nor; ca-also; ardrena-by a moist weapon; jahara-he separated; namuceh-of Namuci; sirah-the head; tam-him (Indra); tustuvuh-satisfied; muni-ganah-all the sages; malyaih-with flower garlands; ca-also; avakiran-covered; vibhum-that great personality.