tatah suparnamsa-krtaṅghri-pallavah
pisaṅga-vasa nava-kanja-locanah
adrsyatastayudha-bahur ullasac-
chri-kaustubhanarghya-kirita-kundalah
tatah-thereafter; suparna-amsa-krta-aṅghri-pallavah-the Supreme Personality of Godhead, whose lotus feet spread over the two shoulders of Garuda; pisaṅga-vasah-whose dress is yellow; nava-kanja-locanah-and whose eyes are just like the petals of a newly blossomed lotus; adrsyata-became visible (in the presence of the demigods); asta-ayudha-equipped with eight kinds of weapons; bahuh-arms; ullasat-brilliantly exhibiting; sri-the goddess of fortune; kaustubha-the Kaustubha gem; anarghya-of incalculable value; kirita-helmet; kundalah-having earrings.