TEXT

ऐरावतं दिक्करिणम् आरूढः शुशुभे स्वराट् ।
यथा स्रवत्प्रस्रवणम् उदयाद्रिमहर्पतिः ॥ २५ ॥
 
airavatam dik-karinam
arudhah susubhe sva-rat
yatha sravat-prasravanam
udayadrim ahar-patih
airavatam-Airavata; dik-karinam-the great elephant who could go everywhere; arudhah-mounted on; susubhe-became very beautiful to see; sva-rat-Indra; yatha-just as; sravat-flowing; prasravanam-waves of wine; udaya-adrim-on Udayagiri; ahah-patih-the sun.