tasyam-of Mohini-murti; krta-ati-pranayah-because of staunch friendship; pranaya-apaya-katarah-being afraid that their friendship with Her would be broken; bahu-manena-by great respect and honor; ca-also; abaddhah-being too attached to Her; na-not; ucuh-they said; kincana-even the slightest thing; vipriyam-by which Mohini-murti might be displeased with them.