सालावृकाणां स्त्रीणां च स्वैरिणीनां सुरद्विषः । सख्यान्याहुरनित्यानि नूत्नं नूत्नं विचिन्वताम् ॥ १० ॥
salavrkanam strinam ca
svairininam sura-dvisah
sakhyany ahur anityani
nutnam nutnam vicinvatam
salavrkanam-of monkeys, jackals and dogs; strinam ca-and of women; svairininam-especially women who are independent; sura-dvisah-O demons; sakhyani-friendship; ahuh-it is said; anityani-temporary; nutnam-new friends; nutnam-new friends; vicinvatam-all of whom are thinking.