tasyah sriyas tri-jagato janako jananya
vakso nivasam akarot paramam vibhuteh
srih svah prajah sakarunena niriksanena
yatra sthitaidhayata sadhipatims tri-lokan
tasyah-of her; sriyah-the goddess of fortune; tri-jagatah-of the three worlds; janakah-the father; jananyah-of the mother; vaksah-bosom; nivasam-residence; akarot-made; paramam-supreme; vibhuteh-of the opulent; srih-the goddess of fortune; svah-own; prajah-descendants; sa-karunena-with favorable mercy; niriksanena-by glancing over; yatra-wherein; sthita-staying; aidhayata-increased; sa-adhipatin-with the great directors and leaders; tri-lokan-the three worlds.