syat sadrsya-bhramas tavad
jagrat-svapau yatha svapne
syat-it so becomes; sadrsya-similarity; bhramah-mistake; tavat-as long as; vikalpe-in separation; sati-the part; vastunah-from the substance; jagrat-waking; svapau-sleeping; yatha-as; svapne-in a dream; tatha-similarly; vidhi-nisedhata-the regulative principles, consisting of injunctions and prohibitions.