TEXT

एष वै भगवान्साक्षात् प्रधानपुरुषेश्वरः ।
योगेश्वरैर्विमृग्याङ्घ्रिर् लोको यं मन्यते नरम् ॥ २७ ॥
 
esa vai bhagavan saksat
pradhana-purusesvarah
yogesvarair vimrgyaṅghrir
loko yam manyate naram
esah-this; vai-indeed; bhagavan-Supreme Personality of Godhead; saksat-directly; pradhana-the chief cause of the material nature; purusa-of all living entities or of the purusavatara, Lord Visnu; isvarah-the supreme controller; yoga-isvaraih-by great saintly persons, yogis; vimrgya-aṅghrih-Lord Krsna's lotus feet, which are sought; lokah-people in general; yam-Him; manyate-consider; naram-a human being.