vada-vadams tyajet tarkan
paksam kamca na samsrayet
na-not; asat-sastresu-literature like newspapers, novels, dramas and fiction; sajjeta-one should be attached or should indulge in reading; na-nor; upajiveta-one should try to live; jivikam-upon some professional literary career; vada-vadan-unnecessary arguments on different aspects of philosophy; tyajet-one should give up; tarkan-arguments and counterarguments; paksam-faction; kamca-any; na-not; samsrayet-should take shelter of.