yan asthaya munir gacched
vanaprasthasya-of a person in the vanaprastha-asrama (retired life); vaksyami-I shall now explain; niyaman-the rules and regulations; muni-sammatan-which are recognized by great munis, philosophers and saintly persons; yan-which; asthaya-being situated in, or practicing; munih-a saintly person; gacchet-is promoted; rsi-lokam-to the planetary system where the seers and munis go (Maharloka); uha-O King; anjasa-without difficulty.