vakyaih satyaih priyaih premna
sammarjana-by cleaning; upalepabhyam-by smearing with water or other cleansing liquids; grha-the household; mandana-decorating; vartanaih-remaining at home and engaged in such duties; svayam-personally; ca-also; mandita-finely dressed; nityam-always; parimrsta-cleansed; paricchada-garments and household utensils; kamaih-according to the desires of the husband; ucca-avacaih-both great and small; sadhvi-a chaste woman; prasrayena-with modesty; damena-by controlling the senses; ca-also; vakyaih-by speech; satyaih-truthful; priyaih-very pleasing; premna-with love; kale kale-at appropriate times; bhajet-should worship; patim-her husband.