tasmad arthas ca kamas ca
tasmat-therefore; arthah-ambitions for economic development; ca-and; kamah-ambitions for satisfaction of the senses; ca-also; dharmah-duties of religion; ca-and; yat-upon whom; apasrayah-dependent; bhajata-worship; anihaya-without desire for them; atmanam-the Supersoul; aniham-indifferent; harim-the Supreme Personality of Godhead; isvaram-the Lord.