na-not; hi-indeed; acyutam-the infallible Supreme Personality of Godhead; prinayatah-satisfying; bahu-much; ayasah-endeavor; asura-atma-jah-O sons of demons; atmatvat-because of being intimately related as the Supersoul; sarva-bhutanam-of all living entities; siddhatvat-because of being established; iha-in this world; sarvatah-in all directions, in all times and from all angles of vision.