It should be understood that all species of life, O son of Kunti, are made possible by birth in this material nature, and that I am the seed-giving father. The Supreme Lord, Narayana, is the seed-giving father of all living entities because the living entities are parts and parcels of the Supreme Lord (mamaivamso. .. jiva-bhutah [15.7]). As there is no difficulty in establishing the intimate relationship between a father and son, there is no difficulty in reestablishing the natural, intimate relationship between Narayana and the living entities. Svalpam apy asya dharmasya trayate mahato bhayat: if one performs even very slight devotional service, Narayana is always ready to save one from the greatest danger. The definite example is Ajamila. Ajamila separated himself from the Supreme Personality of Godhead by performing many sinful activities and was condemned by Yamaraja to be very severely punished, but because at the time of death he chanted the name of Narayana, although he was calling not for the Supreme Lord Narayana but for his son named Narayana, he was saved from the hands of Yamaraja. Therefore, pleasing Narayana does not require as much endeavor as pleasing ones family, community and nation. We have seen important political leaders killed for a slight discrepancy in their behavior. Therefore pleasing ones society, family, community and nation is extremely difficult. Pleasing Narayana, however, is not at all difficult; it is very easy.