brahma-bandho kim etat te
brahma-bandho-O unqualified son of a brahmana; kim etat-what is this; te-by you; vipaksam-the party of my enemies; srayata-taking shelter of; asata-most mischievous; asaram-nonsense; grahitah-taught; balah-the boy; mam-me; anadrtya-not caring for; durmate-O foolish teacher.