yad aśikṣad guror bhavān

hiranyakasipuh uvaca-King Hiranyakasipu said; prahrada-my dear Prahlada; anucyatam-let it be told; tata-my dear son; svadhitam-well learned; kincit-something; uttamam-very nice; kalena etavata-for so much time; ayusman-O long-lived one; yat-which; asiksat-has learned; guroh-from your teachers; bhavan-yourself.