TEXT

स एष आत्मा स्वपरेत्यबुद्धिभिर् दुरत्ययानुक्रमणो निरूप्यते ।
मुह्यन्ति यद्वर्त्मनि वेदवादिनो ब्रह्मादयो ह्येष भिनत्ति मे मतिम् ॥ १३ ॥
 
sa esa atma sva-parety abuddhibhir
duratyayanukramano nirupyate
muhyanti yad-vartmani veda-vadino
brahmadayo hy esa bhinatti me matim
sah-He; esah-this; atma-Supersoul situated in everyone's heart; sva-para-this is my own business, and that is someone else's; iti-thus; abuddhibhih-by those who have such bad intelligence; duratyaya-very difficult to follow; anukramanah-whose devotional service; nirupyate-is ascertained (by scriptures or the instructions of the spiritual master); muhyanti-are bewildered; yat-of whom; vartmani-on the path; veda-vadinah-the followers of Vedic instructions; brahma-adayah-the demigods, beginning from Lord Brahma; hi-indeed; esah-this one; bhinatti-changes; me-my; matim-intelligence.