grham-to the place of the teachers (Sanda and Amarka); anitam-brought; ahuya-calling; prahradam-Prahlada; daitya-yajakah-the priests of the demon Hiranyakasipu; prasasya-by pacifying; slaksnaya-with a very mild; vaca-voice; samaprcchanta-they questioned; samabhih-by very agreeable words.