kim uta-much less; anuvasan-to obedient and perfect sons; sadhun-great devotees; tadrsan-of that sort; guru-devatan-honoring the father as the Supreme Personality of Godhead; etat-this; kautuhalam-doubt; brahman-O brahmana;asmakam-of us; vidhama-dissipate; prabho-O my lord; pituh-of the father; putraya-unto the son; yat-which; dvesah-envy; maranaya-for killing; prayojitah-applied.