asinah-while sitting; paryatan-while walking; asnan-while eating; sayanah-while lying down; prapiban-while drinking; bruvan-while talking; na-not; anusandhatte-knew; etani-all these activities; govinda-by the Supreme Personality of Godhead, who enlivens the senses; parirambhitah-being embraced.