kṛto 'dhunā yena śucāṁ vivardhanaḥ

aho-alas; vidhatra-by providence; akarunena-who is merciless; nah-our; prabho-O lord; bhavan-Your Lordship; pranitah-taken away; drk-of sight; agocaram-beyond the range; dasam-to a state; usinaranam-to the inhabitants of the state of Usinara; asi-you were; vrtti-dah-giving livelihood; pura-formerly; krtah-finished; adhuna-now; yena-by whom; sucam-of lamentation; vivardhanah-increasing.