tasmin-when He; kute-the most deceitful; ahite-enemy; naste-is finished; krtta-mule-having its roots cut off; vanas-patau-a tree; vitapah-the branches and leaves; iva-like; susyanti-dry up; visnu-pranah-whose life is Lord Visnu; diva-okasah-the demigods.