TEXT

तं सर्वभूतात्मभूतं प्रशान्तं समदर्शनम् ।
भगवत्तेजसा स्पृष्टं नाशक्नोद्धन्तुमुद्यमैः ॥ ४३ ॥
 
tam sarva-bhutatma-bhutam
prasantam sama-darsanam
bhagavat-tejasa sprstam
nasaknod dhantum udyamaih
tam-Him; sarva-bhuta-atma-bhutam-the soul in all entities; prasantam-peaceful and without hatred, etc.; sama-darsanam-equal to everyone; bhagavat-tejasa-with the power of the Supreme Personality of Godhead; sprstam-protected; na-not; asaknot-was able; hantum-to kill; udyamaih-by great attempts and various weapons.