visnu-patni-O wife of Lord Visnu; maha-maye-O energy of Lord Visnu; maha-purusa-laksane-possessing the qualities and opulences of Lord Visnu; priyethah-kindly be pleased; me-upon me; maha-bhage-O goddess of fortune; loka-matah-O mother of the world; namah-obeisances; astu-may there be; te-unto you.