ātmānaṁ ca vigarhayan

iti-thus; sancintya-thinking; bhagavan-the powerful; maricah-Kasyapa Muni; kuru-nandana-O descendant of Kuru; uvaca-spoke; kincit-somewhat; kupitah-angry; atmanam-himself; ca-and; vigarhayan-condemning.