aho-alas; artha-indriya-aramah-too attached to material enjoyment; yosit-mayya-in the form of a woman; iha-here; mayaya-by the illusory energy; grhita-cetah-my mind being captivated; krpanah-wretched; patisye-I shall fall; narake-to hell; dhruvam-surely.