nītā indreṇa sātmatām

marutah-the Maruts; ca-and; diteh-of Diti; putrah-sons; catvarimsat-forty; nava-adhikah-plus nine; te-they; asan-were; aprajah-without sons; sarve-all; nitah-were brought; indrena-by Indra; sa-atmatam-to the position of demigods.