na hy asyasti priyah kascin
napriyah svah paro 'pi va
na-not; hi-indeed; asya-of the Lord; asti-there is; priyah-very dear; kascit-anyone; na-nor; apriyah-not dear; svah-own; parah-other; api-even; va-or; atmatvat-due to being the soul of the soul; sarva-bhutanam-of all living entities; sarva-bhuta-to all living entities; priyah-very, very dear; harih-Lord Hari.