pūrva-diṣṭaṁ hi tasya tat

purva-distam hi tasya tat
citraketuh uvaca-King Citraketu said; pratigrhnami-I accept; te-your; sapam-curse; atmanah-my own; anjalina-with folded hands; ambike-O mother; devaih-by the demigods; martyaya-unto a mortal; yat-which; proktam-prescribed; purva-distam-fixed previously according to one's past deeds; hi-indeed; tasya-of him; tat-that.