na veda dharmam kila padmayonir
na brahma-putra bhrgu-naradadyah
na vai kumarah kapilo manus ca
ye no nisedhanty ati-vartinam haram
na-not; veda-knows; dharmam-the religious principles; kila-indeed; padma-yonih-Lord Brahma; na-nor; brahma-putrah-the sons of Lord Brahma; bhrgu-Bhrgu; narada-Narada; adyah-and so on; na-nor; vai-indeed; kumarah-the four Kumaras (Sanaka, Sanat-kumara, Sananda and Sanatana); kapilah-Lord Kapila; manuh-Manu himself; ca-and; ye-who; no-not; nisedhanti-order to stop; ati-vartinam-who is beyond laws and orders; haram-Lord Siva.