bālaṁ lālayato 'nvaham

citraketoh-of King Citraketu; atipritih-excessive attraction; yatha-just as; dare-unto the wife; praja-vati-who begot a son; na-not; tatha-like that; anyesu-unto the others; sanjajne-arose; balam-the son; lalayatah-taking care of; anvaham-constantly.