muñcann asṛk sapta-dhanur bhṛśārtaḥ
muncann asrk sapta-dhanur bhrsartah
airavatah-Airavata, the elephant of King Indra; vrtra-gada-abhimrstah-struck by the club in Vrtrasura's hand; vighurnitah-shaken; adrih-a mountain; kulisa-by a thunderbolt; ahatah-struck; yatha-just like; apasarat-was pushed back; bhinna-mukhah-having a broken mouth; saha-indrah-with King Indra; muncan-spitting; asrk-blood; sapta-dhanuh-a distance measured by seven bows (approximately fourteen yards); bhrsa-very severely; artah-aggrieved.
|
|