ata eva svayaṁ tad upakalpayāsmākaṁ bhagavataḥ parama-guros tava caraṇa-śata-palāśac-chāyāṁ vividha-vṛjina-saṁsāra- pariśramopaśamanīm upasṛtānāṁ vayaṁ yat-kāmenopasāditāḥ.

ata eva-therefore; svayam-Yourself; tat-that; upakalpaya-please arrange; asmakam-of us; bhagavatah-of the Supreme Personality of Godhead; parama-guroh-the supreme spiritual master; tava-of You; carana-of the feet; sata-palasat-like lotus flowers with hundreds of petals; chayam-the shade; vividha-various; vrjina-with dangerous positions; samsara-of this conditioned life; parisrama-the pain; upasamanim-relieving; upasrtanam-the devotees who have taken shelter at Your lotus feet; vayam-we; yat-for which; kamena-by the desires; upasaditah-caused to come near (the shelter of Your lotus feet).