tasmād bhayād yena sa no 'stu pāraḥ

pura-formerly (during the time of creation); svayambhuh-Lord Brahma; api-also; samyama-ambhasi-in the water of inundation; udirna-very high; vata-of wind; urmi-and of waves; ravaih-by the sounds; karale-very fearful; ekah-alone; aravindat-from the lotus seat; patitah-almost fallen; tatara-escaped; tasmat-from that; bhayat-fearful situation; yena-by whom (the Lord); sah-He; nah-of us; astu-let there be; parah-deliverance.