muner apsarasāṁ gaṇāḥ

surabheh-from the womb of Surabhi; mahisah-buffalo; gavah-cows; ye-who; ca-also; anye-others; dvi-saphah-having cloven hooves; nrpa-O King; tamrayah-from Tamra; syena-eagles; grdhra-adyah-vultures and so on; muneh-from Muni; apsarasam-of angels; ganah-the groups.