prajānāṁ patayaḥ smṛtāḥ

na-not; drumebhyah-the trees; maha-bhagah-O greatly fortunate ones; dinebhyah-who are very poor; drogdhum-to burn to ashes; arhatha-you deserve; vivardhayisavah-desiring to bring about an increase; yuyam-you; prajanam-of all living entities who have taken shelter of you; patayah-the masters or protectors; smrtah-known as.