TRANSLATION

Because of a moment's association with devotees [the Visnudutas], Ajamila detached himself from the material conception of life with determination. Thus freed from all material attraction, he immediately started for Hardwar.