aghāyur aśucir malāt

yat-because; asau-this brahmana; sastram ullaṅghya-transgressing the laws of sastra; svaira-cari-acting irresponsibly; ati-garhitah-very much condemned; avartata-passed; ciram kalam-a long time; agha-ayuh-whose life was full of sinful activities; asucih-unclean; malat-because of impurity.