tathā tāvad amutra vai

yena-by which person; yavan-to which extent; yatha-in which manner; adharmah-irreligious activities; dharmah-religious activities; va-or; iha-in this life; samihitah-performed; sah-that person; eva-indeed; tat-phalam-the particular result of that; bhuṅkte-enjoys or suffers; tatha-in that way; tavat-to that extent; amutra-in the next life; vai-indeed.