āhosvit katicin nṛṇām

kathamsvit-by which means; dhriyate-is imposed; dandah-punishment; kim-what; va-or; asya-of this; sthanam-the place; ipsitam-desirable; dandyah-punishable; kim-whether; karinah-fruitive actors; sarve-all; ahosvit-or whether; katicit-some; nrnam-of the human beings.