TEXT
ये त्विह वै पुरुषाः पुरुषमेधेन यजन्ते याश्च स्त्रियो नृपशून्खादन्ति तांश्च ते पशव इव निहता यमसदने यातयन्तो रक्षोगणाः सौनिका इव स्वधितिनावदायासृक्पिबन्ति नृत्यन्ति च गायन्ति च हृष्यमाणा यथेह पुरुषादाः. ॥ ३१ ॥
|
ye tv iha vai purusah purusa-medhena yajante yas ca striyo nr-pasun
khadanti tams ca te pasava iva nihata yama-sadane yatayanto rakso- ganah saunika iva svadhitinavadayasrk pibanti nrtyanti ca gayanti ca hrsyamana yatheha purusadah. ye-persons who; tu-but; iha-in this life; vai-indeed; purusah-men; purusa-medhena-by sacrifice of a man; yajante-worship (the goddess Kali or Bhadra Kali); yah-those who; ca-and; striyah-women; nr-pasun-the men used as sacrifice; khadanti-eat; tan-them; ca-and; te-they; pasavah iva-like the animals; nihatah-being slain; yama-sadane-in the abode of Yamaraja; yatayantah-punishing; raksah-ganah-being Raksasas; saunikah-the killers; iva-like; svadhitina-by a sword; avadaya-cutting to pieces; asrk-the blood; pibanti-drink; nrtyanti-dance; ca-and; gayanti-sing; ca-also; hrsyamanah-being delighted; yatha-just like; iha-in this world; purusa-adah-the man-eaters.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/?g=40161
|