plakṣaḥ sva-samānenekṣu-rasodenāvṛto yathā tathā dvīpo 'pi śālmalo dvi-guṇa-viśālaḥ samānena surodenāvṛtaḥ parivṛṅkte.

plaksah-the land known as Plaksadvipa; sva-samanena-equal in width; iksu-rasa-of sugarcane juice; udena-by an ocean; avrtah-surrounded; yatha-just as; tatha-similarly; dvipah-another island; api-also; salmalah-known as Salmala; dvi-guna-visalah-twice as big; samanena-equal in width; sura-udena-by an ocean of liquor; avrtah-surrounded; parivrṅkte-exists.