om namo bhagavate uttamaslokaya nama arya-laksana-sila-vrataya
nama upasiksitatmana upasita-lokaya namah sadhu-vada-nikasanaya
namo brahmanya-devaya maha-purusaya maha-rajaya nama iti.
om-O my Lord; namah-my respectful obeisances; bhagavate-unto the Supreme Personality of Godhead; uttama-slokaya-who is always worshiped with selected verses; namah-my respectful obeisances; arya-laksana-sila-vrataya-who possesses all the good qualities of advanced personalities; namah-my respectful obeisances; upasiksita-atmane-unto You whose senses are under control; upasita-lokaya-who is always remembered and worshiped by all the different classes of living entities; namah-my respectful obeisances; sadhu-vada-nikasanaya-to the Lord, who is like a stone for examining all the good qualities of a sadhu; namah-my respectful obeisances; brahmanya-devaya-who is worshiped by the most qualified brahmanas; maha-purusaya-unto the Supreme Lord, who is worshiped by the purusa-sukta because of being the cause of this material creation; maha-rajaya-unto the supreme king, or the king of all kings; namah-my respectful obeisances; iti-thus.