tasmai jagat-prāṇa-gaṇātmane nama iti

bhavan-Your Lordship; yuga-anta-arnave-in the water of devastation at the end of the millennium; urmi-malini-possessing rows of big waves; ksonim-the planet earth; imam-this; osadhi-virudham-of all kinds of herbs and drugs; nidhim-the storehouse; maya-me; saha-with; uru-great; kramate-You roamed; aja-O unborn one; ojasa-with speed; tasmai-unto Him; jagat-of the entire universe; prana-gana-atmane-the ultimate source of life; namah-my respectful obeisances; iti-thus.