tad bhagavato mayamayam rupam parama-samadhi-yogena rama devi
samvatsarasya ratrisu prajapater duhitrbhir upetahahsu ca tad-
bhartrbhir upaste idam codaharati.
tat-that; bhagavatah-of the Supreme Personality of Godhead; maya-mayam-full of affection for the devotees; rupam-form; parama-highest; samadhi-yogena-by absorption of the mind in the service of the Lord; rama-the goddess of fortune; devi-divine woman; samvatsarasya-known as Samvatsara; ratrisu-during the nights; prajapateh-of Prajapati; duhitrbhih-with the daughters; upeta-combined; ahahsu-during the days; ca-also; tat-bhartrbhih-with the husbands; upaste-worships; idam-this; ca-also; udaharati-chants.