anyonya-vitta-vyatisaṅga-vrddha-
vairanubandho vivahan mithas ca
adhvany amusminn uru-krcchra-vitta-
badhopasargair viharan vipannah
anyonya-with one another; vitta-vyatisaṅga-by monetary transactions; vrddha-increased; vaira-anubandhah-one is encumbered by enmity; vivahan-sometimes marrying; mithah-one another; ca-and; adhvani-on the path of material existence; amusmin-that; uru-krcchra-by great difficulties; vitta-badha-by scarcity of money; upasargaih-by diseases; viharan-wandering; vipannah-one becomes fully embarrassed.