evam eva khalu mahad-abhicārāti-kramaḥ kārtsnyenātmane phalati.

evam eva-in this way; khalu-indeed; mahat-to great personalities; abhicara-in the form of envy; ati-kramah-the limit of offense; kartsnyena-always; atmane-unto oneself; phalati-gives the result.